-
1 security platoon
Military: SCTYPLAT -
2 командир взвода
Русско-английский военно-политический словарь > командир взвода
-
3 воздушно-транспортный взвод
Русско-английский военно-политический словарь > воздушно-транспортный взвод
-
4 парашютно-десантный взвод
Русско-английский военно-политический словарь > парашютно-десантный взвод
-
5 взвод охраны
Military: security platoon, security platoon (штаба) -
6 взвод службы безопасности
Military: security platoonУниверсальный русско-английский словарь > взвод службы безопасности
-
7 военно-полицейский взвод охраны
Military: MP security platoonУниверсальный русско-английский словарь > военно-полицейский взвод охраны
-
8 взвод
-
9 саперный взвод
Русско-английский военно-политический словарь > саперный взвод
-
10 система охраны
1. security system2. security systems -
11 вооруженная охрана
1. armed security forces2. armed security guardморская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Русско-английский большой базовый словарь > вооруженная охрана
-
12 взвод контроля скрытности работы средств связи
Универсальный русско-английский словарь > взвод контроля скрытности работы средств связи
-
13 группа
1) General subject: act (группа исполнителей, например, рок/поп-банда) пример: Other Scottish acts, such as the Mull Historical Society who also featured in the top 50, performed at a party in Glasgow where the result was announced.), aggies (Aggies), assemblage, band (организованная; людей), (организованная) bander (людей), batch, bevy, block, body, bracket, brass choir (инструментов), bunch, circle (людей), class, cluster bar, cohorts, complex (зданий), drover, flock, gang, group, handful, hands, herd, knot (людей), lay-out, league, mob (людей), octuplicate, outfit, pack, packet, parcel, party, persuasion, plump, posse, prong, series, set, tally, team, type, automatic call distribution split (Метод маршрутизации вызовов схожего типа между агентами в операторском центре. А также группа, укомплектованная агентами, обученными обслуживать определенный тип входящих вызовов.), clutch, (лиц, людей, например) body of3) Biology: bunch (животных), cluster (деревьев)5) Medicine: residue, (воздействия) treatment arm (в контексте клинических исследований; целесообразно оставлять просто "группа"), (испытуемых, пациентов) arm (в контексте научных исследований по сравнению групп, получающих разное лечебное воздействие)7) Obsolete: nation (a nation of newspaper readers — люди, читающие газеты)8) Sports: bunch (велосипедистов)10) Engineering: array, bank (баллонов, трансформаторов и т. п.), crew, ensemble, manning, pear (конвертера), radical, train (прокатных клетей или валков)11) Agriculture: bunch (животных или птиц), loose grasses (животных или птиц)14) Construction: clump (деревьев)15) Mathematics: R-group R, assembly, cell, cluster, cohort, collection, gp (group), inquiry ensemble, item (данных), item of data (данных), pool, transvection-rich group16) British English: group (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)17) Railway term: complication, row18) Law: delinquent gang, element (людей), violent gang19) Economy: committee, kin group, kinship group20) Accounting: batch (требований), bracket (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), group (компаний), group of companies (компаний), inspection team (технического контроля), stratum21) Automobile industry: panel22) Artillery: straddle23) Diplomatic term: side24) Forestry: bunch (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), clump (стволов или побегов с общей корневой системой), nest (напр. при посеве или посадке гнёздами или биогруппами)25) Metallurgy: line26) Polygraphy: division27) Politics: club (особ. держав)29) Electronics: bundle30) Jargon: crowd31) Information technology: constellation (одинаковых элементов, образующих макроэлемент), group box (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними), group item (как элемент данных), heading, section32) Oil: mix (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), mix (сейсмоприемников; пунктов взрыва), patch array, pattern array34) Simple: caboodle35) Geophysics: pattern37) Seismology: template40) Network technologies: Computer Emergency Response Team, frame43) Quality control: batch (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания), battery (одинаковых деталей или установок), (рабочая) committee44) Robots: function( функциональная) (напр. разработчиков)45) Arms production: group (артиллерии), team (боевая или тактическая)47) Makarov: aggregation, batch (частиц, волн), bath, bunch (частиц, волн), clump (предметов), cluster (однородных предметов и т.п.), cluster (частиц, волн), constellation (напр., одинаковых элементов), crew (сотрудников), drove, framework, group (сотрудников), order, pack (однородных объектов), package (однородных объектов), pattern (сейсмическая), pile (однородных объектов), quality, row (однотипных объектов), team (сотрудников), train (волн)49) Gold mining: field crew50) SAP.tech. corporate group, grp -
14 полицейский взвод охраны
Military: security police platoonУниверсальный русско-английский словарь > полицейский взвод охраны
-
15 полицейский охранный взвод
Military: security police platoon (штаба)Универсальный русско-английский словарь > полицейский охранный взвод
См. также в других словарях:
Security Detachment Iraq (Australia) — SECDET Members of SECDET X prepare for a mission in March 2007 Active 2003–2011 Country … Wikipedia
Joint Security Area — Infobox Korean name| |caption=The JSA in 1973 hangul=공동경비구역 hanja=共同警備區域 rr=Gongdong Gyeongbi Guyeok mr=Kongdong Kyŏngbi Kuyŏk The Joint Security Area (JSA) or Panmunjeom, often called the Truce Village in both the media [… … Wikipedia
Marine Corps Security Force Regiment — unit logo Active 1920–present Country … Wikipedia
International Security Assistance Force — ISAF redirects here. For the sailing body, see International Sailing Federation. For other uses, see ISAF (disambiguation) International Security Assistance Force Logo of ISAF. Active … Wikipedia
Pathfinder Platoon — ] . The company was sent to Borneo in 1963 and its personnel later formed the nucleus of G Sqn, SAS [cite book|title=Who Dares Wins|author=Tony Geraghty|publisher=Arms and Armour Press|date=1980|page=52|quote= while the Parachute Brigade s Guards … Wikipedia
Rhodesian Security Forces — Disbanded 1980 Headquarters Salisbury Rhodesia … Wikipedia
Radio Reconnaissance Platoon — The Radio Reconnaissance Platoon is a specially trained element of a United States Marine Corps Radio Battalion. A Radio Reconnaissance Team (RRT) was assigned as the tactical signals intelligence collection element for the Marine Corps Special… … Wikipedia
Marine Security Guard — Marine Corps Embassy Security Group unit logo Founded 1948 Country United States Allegia … Wikipedia
Marine Corps Security Guard Ribbon — Awarded by United States Marine Corps … Wikipedia
United States military bands — There are many military bands in the United States military. Some are assigned to specific military bases or units; there are also bands at each of the service academies.Seven bands are considered to be premier, with members selected by screened… … Wikipedia
Jon R. Cavaiani — Infobox Military Person name=Jon R. Cavaiani born= Birth date and age|1943|8|2 died= placeofbirth=Royston, England placeofdeath= placeofburial= caption=Medal of Honor nickname= allegiance=United States of America branch=United States Army… … Wikipedia